2.14.2012

Happy Valentine

日本に帰国しています。


今日はバレンタイン・デーですね。

我が家ではパパの出社前に娘と一緒に渡しました。


もう少し娘が大きくなったら一緒に作りたいと思います。


今日も私は教習でした。あともう少しで免許取得。


2.07.2012

上海でのエステ

今日は午前中に上海観光をしましたが、寒かったので、娘と二人で部屋に戻り、ホテルのエステを堪能しました。と言っても、娘がいるので、部屋に来て貰いましたが、エステではなく、主にマッサージ。ママにべったりな娘が授乳と言うのでマッサージ台に乗りながら授乳。
写真は今晩のルームサービス。

2.06.2012

蘇州

今日は蘇州に訪れました。
蘇州は東洋のベニスとも呼ばれるそうで、シルク産業で繁栄した地域でもあります。
とても風情があります。

2.04.2012

今、成田空港

家族で海外旅行に行きます。結婚後、初海外です。

2.03.2012

節分

今日は節分ですね。

Today is setsubun, the last day of winter according to the old calendar ; usually February 3 the bean-scattering ceremony to drive out devils and attract good fortune.

今年の福豆は京都産にしました。